カルトナージュなどのフランス手芸材料たち♪

トワルドジュイ、フランス生地、タッセルなど、インテリア・ハンドメイド用品を種類豊富に販売するサロネーゼ御用達の通販専門店-フレンチスタイルジュイ-の商品情報、商品の使用例などをお届けします。

フランス手芸洋書レビュー

自由自在!素敵なランプシェードを作ろう。

応援クリックしてもらえるうれしいです^^↓
にほんブログ村 ハンドメイドブログ 手芸材料・用品へ
にほんブログ村 手芸材料・用品ランキングへ

先ほどの記事にてお知らせしましたように、
フランス手芸洋書レビューのメールマガジンは
廃刊することになりました。
半年前に発行した分の内容がこのブログに未投稿でしたので、
本日投稿させていただきました。
こちらの内容にて
フランス手芸洋書レビューのメールマガジンは終了です。


☆フランス手芸洋書レビュー5冊目☆
(2010年3月15日メルマガ発行分)



"Le grand livre des abat-jour"

「ランプシェードの集大成本」









著者:Mokette OLIVIER, Meri VANELLI

出版社:Fleurus

発売日:2008年10月

ページ数:145ページ

カバー:ハードカバー

作品数:19作品


------------------------------------------------------------------------
<内容>

最初のほうに、34ページに渡って、ランプシェードの種類、
必要な材料・道具、基本の作り方が写真付きで細かに説明されています。


1.「明暗」
吊り下げタイプのモノトーンのランプシェード


2.「美しい帽子」
帽子形のトワルドジュイのランプシェード(表紙写真の作品)


3.「アメリカンな苺たち」
吊り下げタイプの苺デッサンの長方形型ランプシェード


4.「交差」
コルセットのようなリボンかけのランプシェード


5.「コマ照明」
写真入り筒型&コマ型木製人形つきランプシェード


6.「太陽のプリーツ」
お花のようなプリーツ入りの壁がけランプシェード


7.「甘酸っぱい二重奏」
オーバル(長丸)状のランプシェード


8.「自由な四角形」
ふちの形にデザインのあるランプシェード


9.「庭の蛍」
庭用の植物デザインランプシェード


10.「クリスタルのトゥシューズ」
ブレードと細かいギャザー使いのエレガントシックなランプシェード


11.「アフリカ生まれ」
ギャザー入り布を斜めに交差させたランプシェード


12.「大世紀」
吊り下げタイプのギャザー入り円形ランプシェード


13.「白熱」
横方向のプリーツをひし形のデザインにしたランプシェード


14.「天空のドラゴン」
プリーツを入れカラフルな花のようなヨーヨーキルトで飾ったランプシェード


15.「やさしいモチーフ」
プリーツを入れた無地とデザイン入り布を組み合わせ
花モチーフで飾ったランプシェード


16.「キャンディーローズ」
白布と小バラ柄布でとってもロマンティックなフレアースカート風ランプシェード


17.「チュールチュチュ」
ギャザーとフリルの入った傘型のランプシェード


18.「インディアンの夜」
パゴダ型のランプシェード


19.「アジアティードゥ」
アジア風のつぼ型のランプシェード


------------------------------------------------------------------------

<評価>

1.表紙のステキ度:★★★★★=とても素敵

2.中の写真のステキ(見ごたえ)度:★★★★★=とても素敵

3.仏語がわからなくても作り方が理解できる度:★★★★=やや理解しやすい

*評価のポイント*

1.表紙は鮮やかなランプシェードと
落ち着いた背景のバランスが絶妙で、かっこいい。

2.中の作品写真は、それぞれのランプシェードの雰囲気に合った
インテリアとの組み合わせ写真となっていて、どれも素敵。

3.作り方の手順が細かく写真付きで載っているので、
フランス語がわからなくても理解しやすいです。
ただ、もしかしたらちょっと細かな部分はフランス語の説明がわかったほうが
良さそうな気がするので、星は4つにしました。
(細かいことは気にしない方だったら、写真の手順だけでも十分かも。)

------------------------------------------------------------------------
<感想>

建築に関する教育者でスタイリストのモケット・オリヴィエと
フランスとブラジルで仕事しているデザイナーのメリ・ヴァネニの共作本。
モケット・オリヴィエは、ランプシェードのみならず、
フランス額装、カルトナージュなども教えています。

「集大成」本というだけあって、かなり充実した内容になっており、
購入して大満足の一冊です!!

ランプシェード作りに興味がある方はもちろん、
見ているだけでも楽しめるので、特にエレガント&ロマンティックスタイル
の好きな方にもお勧めです。

------------------------------------------------------------------------

アマゾンフランスでのご購入はこちらからどうぞ↓
Le grand livre des abat-jour

ウェブショップ:フレンチスタイル「ジュイ」にて、購入代行を行っております。
詳しくは、こちらをご参照ください↓
フレンチスタイル「ジュイ」:フランスの本(購入代行)




☆今日のフランス語手芸用語☆

abat-jour ランプシェード

coller 貼る

preparer 準備する

former 形作る

marteau かなづち



「編集後記」

フランスには様々なスタイルのインテリア雑誌がたくさんあるのですが、
その中でも"Campagne Decration"(カンパーニュ・デコラシヨン)という
フレンチカントリー風のインテリアが専門の雑誌が私のお気に入りです。

それから、つい先日発掘したのが、
2009年夏に創刊され、2ヶ月に一度発売されている
"CASA mia"(カザ・ミア)という雑誌。

この2010年3月号(「春」のインテリアスタイルの特集)が、
私の「好き」のツボにはまり、即購入しました。

花柄モチーフをメインに使ったインテリアが満載で、
ところどころに工作や手芸の作り方も載っています。

裏表紙に次号5月号の表紙が載っているのですが、
この表紙に載っているインテリアスタイルも、
私の大好きなスタイルなので、5月号も購入決定です!

手芸関連の雑誌もそうですが、フランスのインテリア雑誌も
素敵なものが多いので、お勧めです。


がんばれ~!のクリックしてもらえると励みになります♪↓
にほんブログ村 ハンドメイドブログ 手芸材料・用品へ
にほんブログ村 手芸材料・用品ランキングへ

フランス手芸洋書レビューメルマガ終了

今年3月以来発行していない
フランス手芸洋書レビューのメールマガジン
「大好き!フランス手芸洋書レビュー 」ですが、
廃刊(終了)することにしました。

昨年12月に始めて、5回しか発行しないまま発行が滞り、
今に至っております。
ショップ業務にブログにショップ外のメルマガ・・・
あれもこれもやろうと欲張りすぎたようです。
半年も放置してしまい、
今後も定期的に続けていくのは難しいだろうと判断しました。

読者登録してくださっていた皆様、
このような結論を出し、大変申し訳ないです。
ごめんなさい。

3月に発行した分の内容を、
未だこのブログに投稿していないので、
その分は投稿させていただきます。

今後は、メールマガジンではなく、
このブログにてフランスの手芸本を
ご紹介する機会はあるかもしれません。

フランス手芸本のメールマガジンは辞めてしまいますが、
ショップでのアマゾンフランスの購入代行は
続けさせていただきますので、
購入代行ご希望の本がございましたら、お申し付け下さいね。
購入代行の詳細はこちらをご参照下さい↓
フランスの本(購入代行)


読者登録してくださいました皆様、
本当にありがとうございました!

インテリアに?贈り物に?かごを飾ろう!

応援クリックしてもらえるうれしいです^^↓
にほんブログ村 ハンドメイドブログ 手芸材料・用品へ
にほんブログ村 手芸材料・用品ランキングへ

メルマガ登録はこちらからどうぞ↓
http://www.mag2.com/m/0001069381.html


☆フランス手芸洋書レビュー4冊目☆
(2010年2月23日メルマガ発行分)



"Corbeilles & paniers decores"

「柄なしかごと柄付きかごのデコレーション」











著者:Catherine Woram

出版社:Les Editions de Saxe

発売日:2009年5月

ページ数:128ページ

カバー:ソフトカバー

作品数:35作品


------------------------------------------------------------------------
<内容>

「お家にて」

1.チャイナブルー
白のかごにブルーのリボンを付けて、
チャイナブルーの食器などを入れて。

2.自然派お風呂場
茶色のかごに麻生地をつけ、
石鹸などのお風呂場用品を入れて。

3.ベストフレンド
フェルトで出来たほねを飾ったかご。
ワンちゃん用のブランケットを入れて。

4.洗濯日和
赤に塗ったかごに、アイロンがけスプレー用や
お揃いの洗濯ばさみ、ハンガーカバーを入れて。

5.ガーデニングセット
濃いベージュの木製パニエに薄いピンクでデコレーション。
お揃いの植物ポットやスコップ、ガーデニングノートを入れて。

6.書斎のかご
かごのもち手をリボンで飾って、
お揃いのしおりやノートを入れて。

7.春の球根
グリーンに塗ったかごに黄色と水色のチェックのリボンを飾って。
球根花を入れて、おうちの中に飾って。

8.エコロジーなかご
薄いグレイっぽいかごに同系色の布で作った花を飾って。
環境にやさしいお掃除セットを入れて。

9.ナチュラル美のためのかご
ナチュラルなかごに貝殻や同系色のボタンを飾って。
お揃いのスリッパやボディーケア品を入れて。

10.編み物のかご
かごの底にフェルト地を飾って。
かわいい毛糸止めをつけた毛糸や編み棒を入れて。

11.バラとデージーのボタン
ピンクのかごにバラやデージーのモチーフを飾って。
フェミニンなお風呂場セットを入れて。

「特別なときのために」

1.ロマンティックなろうそく
かごをシルバーのシルクの布で飾って。
シルバー色のろうそくやろうそく立てを入れて、
バレンタインや結婚式やクリスマスの贈り物に。

2.バラのハート
取って付きの赤い平たいかごをバラのモチーフやリボンで飾って。
赤いハート型のろうそくを入れて、バレンタインに。

3.シャンパーニュ
白いかごをピンク色に塗って、
薄い白い紙とピンクのチュールで包んたシャンパンの瓶と
シャンパングラスを入れて。新婚さんたちのために。

4.結婚式のドラジェ
一本足つきの平たいかごを金色に塗って、
金色の生地で作ったドラジェ入り小袋をたくさん並べて。
結婚式の来客のために。

5.復活祭のチョコレート
茶色の取っ手つきのかごに黄色の花やリボン、
ひよこモチーフを飾って。
にわとり型のチョコレートを入れて。復活祭に。

6.パステルの鳥の巣
平たいかごを薄い水色で塗って、
パステル色で塗った卵型の木製オブジェや鳥の羽を飾って。
復活祭に。

7.母の日(裏表紙に載っているかご)
ライラック色で塗ったかごに、ハートの飾りをつけて、
石鹸やろうそくなどを入れて。母の日に。

8.父の日
かごにお父さんのイニシャルをデザインして、
ストライプのリボンで縁を飾り、
スポーツ関連の本やタオルなどを入れて。父の日に。

9.収穫祭
取って付きのかごをグリーンに塗って、
グリーンのギンガムチェックのリボンで飾って。
たくさんのりんごを入れて。収穫祭に。

10.キャンディー?それとも呪い?
取ってつきの黒いかごに、
オレンジの紙製袋に入れたキャンディーを入れて。
ハローウィンに。

11.クリスマスの壺
シルバーのワイヤーで出来た壺上のかごに、
クリスマスツリー用の球状飾りをいれ、
その上にキャンディーのように包んだクラッカーを入れて。
クリスマスに。

12.クリスマスのかご
かごを水玉模様の赤い布で飾り、
お菓子やハート型の飾りを入れて。
クリスマスに。

「子供用のかご」

13.お風呂の時間
取っ手付きのかごを水色で塗り、アヒルのおもちゃや
アヒルのアップリケをしたタオルやブラシなどを入れて。
赤ちゃん用に。

14.新学期
木製のパニエに色を塗り、アルファベットをデザインして、
ノートや鉛筆、ペンなどを入れて。
入学式や新学期を迎えるお子様用に。

15.おもちゃかご
赤い取っ手付きのかごの口や取っ手を色糸で飾り、
ハートのモチーフを飾り、 おもちゃを入れて。
お子様がおもちゃを簡単に持ち運びするために。

16.草花のガーデニング
黄緑色の取っ手付きのかごに花の形に切ったフェルトで
デコレーションして、
お子様用のガーデニングセットを入れて。
お子様が花や野菜を楽しんで庭に植えるために。

17.赤ちゃんの肌着
白いかごの内側にドット模様のピンクの布を付けて、
ハートのモチーフでデコレーションして。
赤ちゃんの肌着やオムツ入れに。

「食いしん坊のかご」

18.コーヒー愛好家
かごを水色に塗り、同系色の柄布を内側に付けて、
同系色のコーヒーセットを入れて。
コーヒーを飲まないと一日が始まらないという方への贈り物にも。

19.ピクニックかご
ふた付きのピクニックかごの内側に、
ナチュラル色のストライプ布で飾り、
ふた部分にお皿を固定出来るよう
太目のゴムをクロスさせて取り付けて。
結婚のお祝いや、退職のお祝いなどに。

20.アイスクリーム
かごをパステル系3色で塗って、
ソフトクリームのコーンや、
パフェ用のグラスやデコレーション菓子を入れて。

21.ワインの試飲
木製パニエを濃いグレイで塗って、ワインのチケットを貼って飾る。
ワインやワインガイド本、オープナーなどを入れて。
ワイン愛好家へのプレゼントに。

22.チーズかご
取っ手付きのナチュラルなかごを、
ボルドー色のギンガムチェックのリボンで飾って。
同じリボンで結んだチーズやクラッカー、
お皿やチーズナイフを入れて。
お食事にお呼ばれされたときやクリスマスの贈り物に。

23.ティータイム
布の内側にかわいい布を付け、ケーキのモチーフを飾り、
花柄で作ったティーコジーや同じスタイルのティーポッド、
カップ、お菓子などを入れて。
お祖母さんやお母さんへの贈り物としても。

24.甘~い喜び(表紙に載っているかご)
取っ手付きのかごの内側に赤のギンガムチェックの布を付け、
取っ手に同系のリボンを飾り、ハートのモチーフを飾る。
お菓子作りセットを入れて。
新居お披露目祝いなどに。

*終わりの数ページに、かごのラッピングの仕方や、型紙が載っています。

------------------------------------------------------------------------

<評価>

1.表紙のステキ度:★★★=普通

2.中の写真のステキ(見ごたえ)度:★★★=普通

3.仏語がわからなくても作り方が理解できる度:★★★★★=理解しやすい

*評価のポイント*

1.表紙はピンク系色でまとめ、普通にかわいらしい感じ。

2.作品としては単純なものばかりですが、
作り方がとてもイメージしやすく、
いろいろとアイデアや使い方が浮かんできそうです。

3.作品写真を見るだけでも作り方が想像できるような
簡単なものばかりなので、
フランス語がわからなくても作られます。

ただ、フランス語部分にちょっとしたアレンジや使い方のヒントが
書かれているので、フランス語がわかるとさらにアイデアが広がるかも。

------------------------------------------------------------------------
<感想>

初めてこの本の中身を見たときは、正直言ってちょっと残念でした。

というのも、もっと単純には考え付かないような
かごのアレンジの仕方が載っていることを期待していたからです。

ですが、じっくり見て読んでいっていると、
どれも単純なアレンジだけど、
こんな場面で使うのか~というような、
ちょっと思いつかないような場面での使い方なども紹介されていて、
(少なくとも私が思いつかないような場面・・・)
意外とためになる本だと思います。

それぞれの作品ページに書かれている
「ASTUCE」(ちょっとしたアレンジやアイデア)
には、更なるアイデアをもらえます。

------------------------------------------------------------------------

アマゾンフランスでのご購入はこちらからどうぞ↓


ウェブショップ:フレンチスタイル「ジュイ」にて、
購入代行を行っております。
詳しくは、こちらをご参照ください↓
フレンチスタイル「ジュイ」:フランスの本(購入代行)




☆今日のフランス語手芸用語☆

metre de couture メジャー

fer a repasser アイロン

mesurer 測る

couper 切る

feutre フェルト



「編集後記2010年2月23日」

日本でもおなじみのインテリア用品店IKEAイケアフランスにて、
2週間ほど前の土曜日にストライキをしていました。
従業員50人ほどがこのストライキに参加し、
1店舗が休業したそうです。
(フランスは日曜日は基本的にお店は休みなので、
土曜日のお店といったらかきいれ時です。)

数ヶ月前には、パリの主要美術館数箇所で
ストライキのため美術館が閉まったり、

公共交通機関や郵便局や学校なども数ヶ月に一度の割合で、
ストライキが行われます。

本当にフランス人はストライキ好き。

実は、私も以前、ヴェルサイユ宮殿に観光に行ったとき、
ストライキがあっていて、
ヴェルサイユ宮殿に入れなかった経験があります。

ただ、私の場合、
運よくヴェルサイユ宮殿前の駐車場の従業員さんから、
11時に開くらしいよと情報を得ていたので、
1時間ほど待って入れました。

この開く時間は公にされていたわけではないらしく、
知らない人たちや時間に限りのある人たちは
次々に帰っていっていました。

遠くの国から来ている人たちもたくさんいただろうに、
ストライキのために
楽しみにしていた場所を見学することなく、
帰ることになるなんて・・・。
本当に残念ですよね。

そんなにストライキで主張する前に、
もっと一生懸命働いて主張したら?と
日本人の私からすると、言いたいところもありますが・・・^^;

こんなわけで、フランスにご旅行の際には、
事前にストライキ情報を得て、行くことをお勧めします!



メルマガも是非ご登録くださいね^^↓
http://www.mag2.com/m/0001069381.html


がんばれ~!のクリックしてもらえると励みになります♪↓
にほんブログ村 ハンドメイドブログ 手芸材料・用品へ
にほんブログ村 手芸材料・用品ランキングへ
ウェブショップはこちら↓
記事検索
★アマゾンフランスamazon.frにて購入できる、お勧めの本やDVDをご紹介★

アマゾンフランスでの購入方法は、「アマゾンフランスでの購入方法」を参考にしてくださいね。

ここにないものは、こちら↓にお探しの本の題名やキーワードを入れて探すことも出来ます。





















メールマガジン
★アマゾンフランスamazon.frにて購入できる、お勧めの本やDVDをご紹介★












livedoor プロフィール
リンク
フランスの布生地やタッセルなどを扱っている
ウェブショップ↓
フレンチスタイルジュイ

ロマンティックでエレガントなフランス雑貨を扱っているウェブショップ↓
シェマフランス

アコ・シャルロのブログ↓
フランス発~トワルドジュイのある暮らし~
QRコード
QRコード
  • ライブドアブログ