*****************************************
2016年終わりの冬季休業と休業前ご注文受付期日等のご案内


当店は、日本時間2016年12月17日(土)0時から 2017年01月04日(水)09時59分まで
冬季休業に入らせていただきます。
(日本在庫のみのご注文は12月27日まで受付。但し、28日15時の入金反映が必要です。)

冬季休業前取寄せご注文受付は12月8日23時59分を持ちまして終了いたしました。
冬季休業前フランス在庫あり商品のご注文受付は12月14日23時59分を持ちまして終了いたしました。
日本在庫あり商品の冬季休業前最終ご注文受付は12月27日23時59分までです。


冬季休業に関しましての詳細は、下記ページをご参照下さい。

「2016年冬季休業のお知らせ」
http://www.fsjouy.com/page/7

*****************************************


こんにちは。
フレンチスタイルジュイ、日本スタッフの木戸です。

すっかりこちらでご連絡しそびれておりましたが、先週金曜日で、フランス本店は
冬季休業となりました。
冬季休業前にご注文いただいたお荷物は金曜日に梱包し、土曜日に発送しておりますので、
日本到着までお楽しみにお待ちくださいね。

そして、日本でお業務は12月28日まで行っておりますので、27日まで日本在庫品はご注文をお受付しております。
よろしければご利用ください。

*お問合せはフランスで調査の必要でないものであれば、すぐにご回答いたしますが、
 フランスで調査が必要な場合には、年明けのご回答になりますので、ご了承ください。


さて、今日は老舗タッセルメーカー、ウレスの色番号につきまして。

先日、お客様からお問合せがありまして、皆様にもご紹介しておいたほうが
よいかも、と思いましたので、こちらに書いてみたいと思います。

そのお問合せはコチラです。

「以前買ったロゼッタの色番号9000番と合わせようと思って、
 キータッセル:プティットロジーヌの9000番を頼んだのですが、
 届いたのが9101のようなのですが・・」


とのお問合せでした。

実は、プティットロジーヌはメーカーから12個単位で入荷するものを、
1個ずつご購入いただけるようにバラして販売している関係で、
タッセルに商品の色番号が記載されない状態で発送されます。

そのため、9000と9101を間違えて発送してきていないだろうか?
と思われてもしょうがないのですが、

こちらでも念のため、在庫を確認したのち、組み合わせで写真を撮ってご連絡しました。
その写真がこちらです。

IMG_5957 (1)

上がロゼッタ:オロールの9000番、下がキータッセル:プティットロジーヌの9000番、

そうなんです。見ていただくとわかるのですが、
同じメーカーの同じ色番号でも、色が違うんですよ・・・。
上のロゼッタの9000番は真っ白であるのに対し、下のキータッセルの9000番は
少しアイボリーがかった白色。

概ね、ウレスの9000番は白系、9400はピンク系、9600は青系・・などと、
系統だってはいるのですが、同じ色番号でも全く同じ色であるとは限らないのですね。


お客様には、9000番と9101番の色比較の写真もお送りしてご説明したところ、
「さすが、フランスのメーカーですね~」というご感想が返ってきました。
私もそう思います!!!

芸術的な部分においては、とっても繊細だったりするのですが、
システマチックなところ、とか、技術的な部分においては、
結構、おおざっぱなんですよね。フランスのメーカーって。
1mで頼んでも1mに満たない布が入荷することもしばしばですし・・・。

ですので、ウレスの商品を色合わせでご購入されようと思う場合、
気になるようでしたら、念のためにお問合せいただければ、店内に在庫がある商品に関しては、
できる限り、写真を撮ってご連絡させていただきますので、お気軽にお問合せくださいね。

 私も結構盲点な部分でしたので、この場を借りてご説明させていただきました。

ちなみに、今回お問合せのあった「プティットロジーヌ」は、全27色お取り扱いしておりまして、
小さくてシンプルなタッセルなので、色々なカルトナージュ小物にも、
身の回りの、それこそキータッセルとしても、邪魔にならず、品が良くて重宝する優れものです。  

o0350026312427046779


日本在庫品でまだご購入できる色も多数ございますので、気になる方は、
是非、ご覧になってくださいね。

gcptrs-27c


「即納J」廃盤キータッセル:プティットロジーヌ27色 /3g[hupp35148_59398]

http://www.fsjouy.com/product/3160


では、また次回♪ 
ア プロシェンヌ フロワ♪ 
 

 応援クリックしてもらえるうれしいるです^^↓

にほんブログ村 ハンドメイドブログ 手芸材料・用品へ
にほんブログ村 手芸材料・用品ランキングへ