応援クリックしてもらえるうれしいです^^↓
にほんブログ村 ハンドメイドブログ 手芸材料・用品へ
にほんブログ村 手芸材料・用品ランキングへ

メルマガ登録はこちらからどうぞ↓
http://www.mag2.com/m/0001069381.html


☆フランス手芸洋書レビュー2冊目☆

"Les coeurs d'Isa : Tome1 :
70 coeurs a broder au point de croix"
「イザのハート: 第一巻 :70のハートをクロスステッチ」


L2-1 L2-2

L2-3

著者:Isabelle Haccourt-Vautier
出版社:Les editions de saxe
発売日:2009年9月
ページ数:80ページ
カバー:ソフトカバー
作品数:70作品

<内容>--------------------------------------------------------------

取り外して使える全作品のチャートが付いています。
全作品DMCの刺繍糸を使っています。

 1.ハート「春」
-春
-親愛
-5月のすずらん
-私を摘んで
 2.ハート「夏」
-夏
-トマト
-飛行
-旅先にて
-ようこそ"willkommen"ドイツ語
  -エジプト
 3.ハート「秋」
-秋
-ワイン
-私の鴨
-やさしい犬
 4.ハート「冬」
-冬
-小人
-メリークリスマス
-新年のやどりぎ
-ようこそ"Bienvenue"
-夜のハーブティー
 5.ハート「北(南)極と海」
-氷の冷たさ
-北極くま
-金魚
-いるか
 6.ハート「動物」
-蝶
-鳥
-ウサギ
-ゾウ
-セミ
-フクロウ
 7.ハート「子供」
-かわいい赤ちゃん
-女の子だよ
-きみのすぐ近くにいるよ
-星
-食いしん坊
-チョコレート
-ざくろシロップ
-スパイスパン
 8.個人的なメッセージ
-愛してる"Ti amo"イタリア語
-愛"Liebe"ドイツ語
-信仰告白
-幸せな結婚
-誕生日おめでとう
-おめでとう
-熱烈に
-心の安らぎ
-レース
-ありがとう
 9.ハート「情熱」
-海へ潜る
-芸術家
-日曜大工のエース
-ダンス
10.フランスの地方
-アルザス
-ロレーヌ
-バスク
-プロヴァンス
-サヴォア
-ノルマンディー
11.12星座
-おひつじ座
-おうし座
-ふたご座
-かに座
-しし座
-おとめ座
-てんびん座
-さそり座
-いて座
-やぎ座
-みずがめ座
-うお座

<評価>--------------------------------------------------------------

1.表紙のステキ度:★★★=普通
2.中の写真のステキ(見ごたえ)度:★★★★★=とても素敵
3.仏語がわからなくても作り方が理解できる度:★★★★★=理解しやすい

*評価のポイント*

1.表紙はクリスマスデザインの刺繍なので、
赤を基調にまとまっています。

2.全ページオールカラーで、
ページ全体を使って1ページ1作品の写真が掲載されています。
横17.5x縦22cmサイズで全作品の写真が載っているので、
分かりやすくとても見ごたえがあります。

3.チャートが付録でついているので、
クロスステッチをされていて記号が分かる方だったら、
十分作れます。
(作り方のフランス語での説明はありません。必要ない?)

<感想>--------------------------------------------------------------

4人の子供を持つ著者:イザベル・アクール・ヴォティエ。
この本に載っているすべてのクロスステッチのデザインは彼女のオリジナルで、この本に載っていないものも含めてハート型のデザインが120作あるというから、驚きです。
どの作品もハートの枠の中に文字(アルファベット)とデザインが施され、「芸術」と呼べるような優れた作品ばかりです。
おそらく発行予定である第2巻も楽しみですね。

クロスステッチが好き、ハートが好き、という方にお勧めです。

↓私が気に入った作品↓

"En voyage" P.15
ポストカードの切手と消印、旅行かばん、花や太陽のデザインが一つにまとまって、夏のバカンスのイメージがとてもうまく表現されています。


★この本を買ってみたいな~と思われた方へ★

フランスアマゾンでの直接の購入方法はこちら↓をご参考ください。
http://www.fsjouy.com/page/12

フランスアマゾンでの直接の購入はこちらからどうぞ↓



フレンチスタイル「ジュイ」にて購入代行も行っております。
詳しくは、こちら↓
http://www.fsjouy.com/product-list/29
をご参照ください。

___________________________________

☆今日のフランス語手芸用語☆
___________________________________

point de croix クロスステッチ

aiguille 針

ciseaux はさみ

dimension サイズ

border 刺繍する
___________________________________

☆編集後記☆
___________________________________

先日、息子の保育園で、
年末に買っていたくじの抽選があったのですが、
我が家はなんと!「フランスの梅酒」を当てました。

UMESHU DE FRANCE "PRUCIA"
という名前で、日本向けの製品らしく、
ラベルには日本語だけで説明が記載されています。

日本のサントリー系列のルイ・ロワイエという
コニャックをメインで扱っている会社が近くの町にあるので、
そこ経由でもらってきたんだろうな~と思います。

まだ飲んでいないので味はわかりませんが、
梅酒好きの私は、飲むのをとっても楽しみにしています♪


メルマガも是非ご登録くださいね^^↓
http://www.mag2.com/m/0001069381.html



がんばれ~!のクリックしてもらえると励みになります♪↓
にほんブログ村 ハンドメイドブログ 手芸材料・用品へ
にほんブログ村 手芸材料・用品ランキングへ